Page 14 - Colin

Vita marista: una via per

fare sparire le illusioni e
mettere l'uomo in contatto
con la realtà, con ciò che
veramente conta ed è es-
senziale nella vita, in rap- La vie mariste: une vie
porto con il Cristo; una via qui voudrait dissiper les
per far sì che Dio sia illusions et mettre
l'unico necessario, la fonte l'homme au contact avec
di luce e di bene; una via la réalité, avec ce qui
che implica abnegazione, compte vraiment et est
rinuncia a «farsi il centro essentiel dans la vie en

di tutto»; una via che così communion avec le
permetta di dedicarsi agli Christ; une vie qui fai de
altri, di raccogliere lo Dieu l'unique nécessaire,
sparso Popolo di Dio. la source de la lumière

et de bien; une vie qui
implique abnégation,
renoncement à «se faire
le centre du tout»; une
vie qui permet aussi de
se dédier aux autres, de
rassembler le peuple de
Dieu dispersé.